jiachen's profilelazy pandaPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    November 11

    一个特别的家庭和他们特别的房子

        也许是在荷兰的“内线”Lukas是个比较独特的人,因为他的缘故,见识到一些非常令人匪夷所思的事情。到阿姆斯特丹的第一天,趁着阳光灿烂,LUKAS带我和师妹游览AMSTERDAM,闲逛中,我们路过了他的一个朋友家,也就是他事前所提到的那个漂亮的不得了的混血儿的家。摁门铃等待主人开门的时候,LUKAS告诉这个朋友的家是“KRAKEN”来的,不懂荷兰语的我一头雾水,他及时给我解释到,着种被称为KRAKEN是一种空置房屋先占方式,根据房屋的状况不同,空置一年以上无人使用的房子,任何人(不仅仅是荷兰人,包括外国人)都可以向市政府或是房屋公司申请入住,并且根据房子的情况不同是免费的或只花费很少的费用。这样奇特的房屋入住方式是我是所从未听说的,但是是被阿姆斯特丹和荷兰所“允许的”(上周末特意致电Lukas确认了一下这个词,才得知三周前荷兰立法改变,已经不存在这样的房屋先占方式,但是和红灯区以及大麻买卖一样,是“允许的”)。KRAKEN,这个荷兰语中的单词,据wikipedia的说法来源于挪威语,在中文的翻译中被称为“挪威海怪”,是一种传说中的巨型章鱼样的海中怪兽。我不知道在荷兰语中这个KRAKEN有没有这样的意思,但是很明显,用来表示空置房屋的先占居住倒是十分形象,设想入住人就这样象章鱼一样把长长的触角伸向空置房屋 纳入囊中,真是有趣!记得当时我听到了这个kraken,还颇为幻想性的提出了自己设想,“这样的房屋先占方式不知道适用不适用时效取得,即和平无异议的有效长期占有后,取得房产所有权”,问题抛出,Lukas迟疑的回答“似乎是可以的”,“那是20年吗?”“似乎是吧!”O(_)O~真是难为了我好心的导游,毕竟他不学法律。仔细打量一下这个“kraken”来的房子---- 一座灰色的在阿姆斯特丹市内随处可见的半老房子,默想到,有这样的房屋居住制度,到也真的是不错,在阿姆斯特丹这个“古楼”林立的地方,确实需要“人气”维持房屋的青春,这不仅解决了年轻人的经济困境,而且延长了房屋的寿命,何乐不为?

       主人家下楼开门,Lukas悄悄告诉我,这个是女主人的妹妹,只有十八九岁,看着这个高大和善的女孩,又一次印证了我对于西方人的看法“年轻的时候显大,到年老的时候又经得起岁月的冲击”。我们踏进家门,映入眼帘的,是一个黑乎乎的极窄的楼道。摸黑上爬,终于到了主人的客厅,简单的布置,还有些凌乱(结果第二天到这家蹭饭,客厅180°大变样,整洁之至,真让我吃惊)。比我高不了多少的一个褐色头发抱着孩子的荷兰女生和我们打招呼致意,终于那个传闻中漂亮的不得了的小混血儿露出了真容,实话实说,有些失望,虽然没有不漂亮的孩子,只要是孩子,各个都是小天使,但是这个被Lukas夸到天上的混血小孩,真的没那么漂亮,黝黑的皮肤,黑色的卷发,尽管眼睛大大的,但是在我无法改变的中国人的想法中,白胖的西方孩子似乎还是更可爱些。后来我很不厚道的把这个孩子的照片展示给其他朋友看,让他们猜孩子的父母来自哪里,几乎大家都以为是东南亚印度甚至非洲,当我报出答案“中荷混血”,真是吓了人一跳!不过更让人惊奇的是,孩子的妈妈那个荷兰姑娘说的一口流利的中文,还带儿话音,真是让我和师妹频频乍舌,搞的我说汉语都说的有些别扭啦!碰见一个西方人中文说的棒,其实也不稀奇,这家子最搞笑神奇的地方,就在于孩子的爸爸是华人后裔,但是几乎不能用普通话和我交流,尽管Lukas一早就给我提醒说他的这个华人朋友中文不如他的女朋友,但是还是让我吃惊不少,想象一下,我和一个荷兰人说汉语,和一个流着中国人血液的华人说英语,这个世界真是“全球化”了!不过我仍然觉得有些遗憾,毕竟我们中国灿烂五千年历史文化沉积与我们悠久历史语言是分不开的,尽管身处海外,但是我们的语言是不容丢弃的,是散落全世界华人华侨得以保持联系的根,我不知道这个名叫MANO的中荷混血儿长大后能不能说汉语,是否能够清楚的意识到自己血脉中流淌着的中国人的血。

       寒暄几句后,我们步出家门,我才意识到,还不知道这个孩子是个男孩还是个女孩,看样子像个男孩子,可是那个“郭梦露”的中文名字活脱脱的是个女孩子,忍不住,还是问了Lukas, 到底是个男孩子还是女孩子,得到的答复是个男孩子,正打算要问为什么起个女生名字,Lukas显然已经看出我想问的下一个问题,直接告诉我他知道这个名字在汉语里面比较象女孩子的名字,但是也有些不解为什么孩子的父母选这样的名字。我心中很不厚道的窃想“果然是汉语水平不到家啊!”。

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://pandajiachenli216.spaces.live.com/blog/cns!C414BE6E11D4AD7!677.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None